Hürate isch immer es Risiko (1997)
(„Risky Marriage“)
Komödie in drei Akten und einem Vorspiel von Saul O'Hara
Dialektfassung: Hans Joachim Pauli
Bearbeitung für den DVM: Kristin Anderegg
Première: 08. November 1997
Ort: Zürcher Seepromenade. Villa am Züriberg
Zeit: In den dreissiger Jahren
Rollen und Ihre DarstellerInnen:
Inspektor Theodor Hottinger | Beat Mariani | |
Oberst Werner Lüthi | Raffael Egli | |
Lydia Künzli, später Lydia Lüthi | Susi Berchten | |
Honoria Pestalozzi, Institutsleiterin | Jitka Hampton | |
Peter Steiner, Pädagoge | Severin Negri | |
Heidi, Schülerin | Esther Binetti | |
Susanne, Schülerin | Isabella Zingg-Sterchi | |
Gertrud, Haushälterin | Sonja Bertsch | |
Musikalischer Begleiter | Dany Kaufmann |
Produktionsteam:
Regie | Kristin Anderegg |
Regieassistenz | Sonya Negri |
Souffleusen | Susanne Frey & Joly Bertsch |
Kostüme | Jäger, St. Gallen |
Maske & Coiffure | Karin Mariani |
Bühnenbild | Mario Buess & Bänz Peter |
Bühnenmaler | André Saglio |
Licht, Ton & Technik | Ernst Lienhard |
Medien:
"Giftpilze und Kronleuchter - Jubiläumskomödie"
"Witzig und makaber"
"Die Darsteller bewegen sich frei und ungekünstelt"
