En Blitz i d'Bettstatt (1987)
(oder „Ehestreik“)
Dorfkomödie in drei Aufzügen nach Julius Pohls Stück "Ehestreik"
Dialektfassung: Walter Kurmann
Première: 14. November 1987
Ort: Stube der Familie Zürrer
Zeit: Vor einigen Jahren
Rollen und Ihre DarstellerInnen:
Konrad Zürrer, Maschinen-Mechaniker | Hans-Jakob Billeter |
Rosa Zürrer, seine Gattin | Joly Bertsch |
Hans Zürrer, deren Sohn | Hans Billeter |
Marianne Zürrer, dessen Gattin | Doris Brüderlin |
Hedi Leuenberger, Hausfrau | Gaby Lamprecht |
Fritz Leuenberger, deren Gatte | Bruno Bur |
Sophie Hindermann, Hausfrau | Susi Berchten |
Heiri Hindermann, deren Gatten | Beat Salvisberg |
Gret Bachmann, Hausfrau | Susi Hager |
Kari Bachmann, deren Gatte | Paul Billeter |
Clementine Bossert, Frau Gemeinderat | Mädi Baumgartner |
Kattri Hofer, eine junge Bäuerin | Daniela Steffens |
Schaggi Haldimann, ein Lediger | Marcel Graber |
Hermine, eine Mitläuferin | Susanne Frey |
Michel Salpeter, ein Mitläufer | Martin Emmenegger |
Produktionsteam:
Regie | Walter Kurmann |
Regieassistenz | Frieda Kurmann |
Souffleuse | Sonja Bertsch |
Kostüme | Susi Berchten & Frieda Krumann |
Maske & Coiffure | Brigitte & Hans Kurmann |
Bühnenbild | Peter Güdemann |
Licht, Ton & Technik | Ernst Lienhard |
Medien:
"Wenn die Ehefrau streiken..."
"Dramatischer Verein Männedorf mit neuerlicher Glanzleistung"
"Ein Stück von bester Massarbeit"
"Spritzige Gags, orginelle Äusserungen und herrliche Einfälle"